“Viva o Vasco! Gritam assim cariocas, paulistas, mineiros, baianos, brasileiros de todos os recantos. Viva o Vasco! Gritam assim flamenguistas, palmeirenses, s\u00e3o-paulinos, atleticanos, torcedores de todos os clubes do Brasil. Porque o Vasco, vencendo o torneiro de Santiago do Chile, nacionalizou a sua conquista. Pela primeira vez o futebol brasileiro ganhou um t\u00edtulo no estrangeiro! (Mundo Esportivo<\/strong>, S\u00e3o Paulo, 18 de mar\u00e7o de 1948, p. 7)<\/p>\n “E com esse resultado o Vasco sagrou-se campe\u00e3o invicto do primeiro torneio sul-americano de campe\u00f5es. Uma vit\u00f3ria verdadeiramente not\u00e1vel, honra para o football<\/em> brasileiro” (O Globo<\/strong>, Rio de Janeiro, 15 de mar\u00e7o de 1948, Ed. vespertina, p. 1)<\/p>\n “O Brasil bem merece gl\u00f3rias assim. Coloco o Torneio dos Campe\u00f5es no mesmo plano de qualquer sul-americano entre sele\u00e7\u00f5es. Sou \u2018fan\u2019 particular do football<\/em> brasileiro e estou satisfeito com o brilhante feito do Vasco em Santiago em Santiago” (\u00c1lvaro Gestido, campe\u00e3o ol\u00edmpico de 1928 e da Copa do Mundo de 1930 pelo Uruguai. O Globo<\/strong>, Rio de Janeiro, 16 de mar\u00e7o de 1948, Ed. vespertina, p. 12)<\/p>\n “A Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Imprensa, sempre atenta a todas as festas que assinalam tanto os triunfos da intelig\u00eancia como os da vida desportiva na sua mais alta express\u00e3o, n\u00e3o pode deixar de compartilhar com o maior entusiasmo as manifesta\u00e7\u00f5es vibrantes do regozijo p\u00fablico pela vit\u00f3ria grandiosa que vem de alcan\u00e7ar denodadamente o gr\u00eamio da Cruz de Malta nesta parte do hemisf\u00e9rio, conquistando o t\u00edtulo de campe\u00e3o invicto num certame glorioso de campe\u00f5es. Esse acontecimento equivale \u00e0 consagra\u00e7\u00e3o de nossa indisputada primazia no esporte continental. Cordiais sauda\u00e7\u00f5es” (MOSES, Herbert. Presidente da Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Imprensa. Jornal dos Sports<\/strong>, Rio de Janeiro, 18 de mar\u00e7o de 1948, p. 3)<\/p>\n El t\u00edtulo, el m\u00e1s honroso que club alguno pudo obtener por la supremac\u00eda del balompi\u00e9 continental, qued\u00f3 en el mejor equipo; el m\u00e1s parejo, el m\u00e1s rendidor: el que con su FUTBOL MODERNO ha pasado a revolucionar el ambiente futbol\u00edstico de America Latina, coloc\u00e1ndose a la vanguardia por sobre los dem\u00e1s. Y que conste, que de golpe, super\u00f3 al argentino; este muy t\u00e9cnico, lleno de grandes figuras, pero con exceso de preciosismo, que como resultado final, es improductivo. [\u2026] Al nombrar futbol brasile\u00f1o y argentino y hacer un parang\u00f3n tan audaz, si quiere lo hacemos demostrando hechos: en este campeonato se reunieron los clubes campeones de los respectivos pa\u00edses participantes y el mejor fue: VASCO DE GAMA (El Siglo<\/strong>, Santiago de Chile, 15 de mar\u00e7o de 1948, p. 1)<\/p>\n Capa da revista oficial do Campeonato Sul-Americano de Campe\u00f5es (1948)<\/strong><\/p>\n No contexto hist\u00f3rico do p\u00f3s-Segunda Guerra Mundial, impulsionado por um Chile que procurava se inserir melhor no cen\u00e1rio internacional, surgiram as condi\u00e7\u00f5es favor\u00e1veis para a cria\u00e7\u00e3o da primeira competi\u00e7\u00e3o a n\u00edvel continental da Am\u00e9rica.\u00a0Neste dia 14 de mar\u00e7o de 2016, completam-se 68 anos da conquista do “I Campeonato Sudamericano de Campeones” (Campeonato Sul-Americano de Campe\u00f5es) pelo CR Vasco da Gama, um t\u00edtulo obtido de forma invicta. Podemos ainda nos referir a referida competi\u00e7\u00e3o como “Campeonato Sul-Americano de Clubes Campe\u00f5es de Futebol”. O evento foi organizado pelo\u00a0Club Social y Deportivo Colo-Colo, cujo presidente era Robinson Alvarez Mar\u00edn, com apoio e participa\u00e7\u00e3o da Confedera\u00e7\u00e3o Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) atrav\u00e9s de seu presidente, o chileno Luis Valenzuela.<\/p>\n “El chileno Luis Valenzuela, presidente de la Federaci\u00f3n de Chile desde 1937 y de CSF desde el 15 de enero de 1939, fue quien hizo realidad esos anhelos<\/strong>. En su tercera presidencia en Colo Colo, Robinson \u00c1lvarez manifest\u00f3 su decisi\u00f3n de organizar, en Santiago la Copa de Campeones de Am\u00e9rica. Durante febrero y marzo de 1948 se llev\u00f3 a cabo el torneo con los clubes coronados de 1947. Vasco da Gama (Brasil) se consagr\u00f3 campe\u00f3n” Luis Valenzuela (Chile) – Presidente da Conmebol de 1939 – 1955<\/strong><\/p>\n A vitoriosa campanha no Sul-Americano de 1948 transformou-se na primeira conquista de um t\u00edtulo por um clube brasileiro fora do territ\u00f3rio nacional. A Sele\u00e7\u00e3o Brasileira, inclusive, somente conseguiria vencer uma competi\u00e7\u00e3o fora do pa\u00eds em 1952, nos Jogos Pan-Americanos, que tamb\u00e9m teve como sede o Chile. Como a hist\u00f3ria demonstrou com o passar dos anos, o feito vasca\u00edno “abriu as portas” para uma longa trajet\u00f3ria de vit\u00f3rias do futebol brasileiro no exterior e de t\u00edtulos internacionais para o “pa\u00eds do futebol”. Atrav\u00e9s do \u00eaxito obtido neste campeonato, o Vasco tornou-se o primeiro clube campe\u00e3o continental no mundo e, consequentemente, o Primeiro Clube Campe\u00e3o da Am\u00e9rica. Com o intuito de fazermos uma singela recorda\u00e7\u00e3o desta conquista hist\u00f3rica, vamos expor algumas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n O Campeonato e a Conquista da Am\u00e9rica<\/strong><\/p>\n Em 1947, o Vasco tornava-se mais uma vez Campe\u00e3o Carioca invicto, era a base da Sele\u00e7\u00e3o Brasileira e da sele\u00e7\u00e3o carioca. O “Expresso da Vit\u00f3ria” consolidava-se como a maior equipe do pa\u00eds, alcan\u00e7ando vit\u00f3rias para al\u00e9m do Rio de Janeiro. As fa\u00e7anhas vasca\u00ednas espraiavam-se pela na Am\u00e9rica do Sul e Europa.<\/p>\n O Ministro da Educa\u00e7\u00e3o Nacional, de Portugal, o Sr. Fernando Pires de Lima, entrega a Lel\u00e9, capit\u00e3o do Vasco, a Ta\u00e7a Centen\u00e1rios, como pr\u00eamio pela vit\u00f3ria do Vasco por 4×3 sobre o combinado portugu\u00eas B.S.B. (Benfica-Sporting-Belenenses)<\/strong><\/p>\n Trof\u00e9us conquistados pelo Vasco na excurs\u00e3o \u00e0 Europa no ano de 1947 Campe\u00e3o Carioca de 1947 (invicto) Em decorr\u00eancia da qualidade de seu elenco, da sua for\u00e7a no cen\u00e1rio esportivo brasileiro frente a outras equipes, pelo fato de ainda n\u00e3o existir um campeonato de car\u00e1ter nacional e o campe\u00e3o carioca ser enxergado internacionalmente como um digno representante do futebol do Brasil, o Vasco recebeu no dia 18 de dezembro de 1947 o convite oficial para participar do Campeonato Sul-Americano de Campe\u00f5es. Em visita a sede de S\u00e3o Janu\u00e1rio no dia seguinte (19), o presidente do Colo-Colo, o Sr. Robinson Alvarez Mar\u00edn, estabeleceu um acordo definitivo com o presidente vasca\u00edno, Cyro Aranha, selando a participa\u00e7\u00e3o do Vasco no torneio.<\/p>\n O campeonato possu\u00eda formato de pontos corridos. Os sete clubes participantes se enfrentariam em turno \u00fanico e quem somasse mais pontos seria o campe\u00e3o. Todos os jogos seriam disputados no Estadio Nacional, localizado em Santiago de Chile, capital do referido pa\u00eds. Os seguintes clubes foram selecionados:<\/p>\n Colo-Colo<\/strong>: Campe\u00e3o chileno de 1947.<\/p>\n Emelec<\/strong>: Campe\u00e3o equatoriano de 1946 (N\u00e3o houve campeonato de 1947, pois, esteve suspenso em decorr\u00eancia do Campeonato Sul-Americano de Sele\u00e7\u00f5es, cuja sede foi o Equador. A equipe do Emelec foi base de sua sele\u00e7\u00e3o nacional, em decorr\u00eancia disso, foi convidada a participar pelo anfitri\u00e3o Colo-Colo.<\/p>\n Litoral<\/strong>: Campe\u00e3o de La Paz em 1947.<\/p>\n Municipal<\/strong>: Vice-Campe\u00e3o peruano de 1947 (O campe\u00e3o peruano, Atl\u00e9tico Chalaco, estava com v\u00e1rias baixas em seu elenco devido a contus\u00f5es. Dessa forma, n\u00e3o conseguiu enviar uma equipe para o torneio. O forte conjunto do Municipal, que ficou apenas 1 ponto atr\u00e1s do Chalaco, foi refor\u00e7ado por elementos de outras equipes peruanas e convocado para representar o seu pa\u00eds no “Torneio dos Campe\u00f5es”).<\/p>\n Nacional<\/strong>: Campe\u00e3o uruguaio de 1947.<\/p>\n River Plate<\/strong>: Campe\u00e3o argentino de 1947 (“La Maquina” havia conquistado os campeonatos de 1942\/1943, 1945 e 1947).<\/p>\n Vasco<\/strong>: Campe\u00e3o Carioca (invicto) de 1947.<\/p>\n Os vasca\u00ednos partiram de avi\u00e3o no dia 07 de fevereiro de 1948, fizeram uma parada na Argentina (Buenos Aires) e desembarcaram na capital chilena no domingo (8). A delega\u00e7\u00e3o vasca\u00edna era uma verdadeira “embaixada brasileira” e estava composta desta forma:<\/p>\n Chefe:<\/strong> Diogo Rangel<\/p>\n Subchefe (delegado): <\/strong>Major Octavio P\u00f3voa<\/p>\n M\u00e9dico:<\/strong> Almicar Giffoni<\/p>\n Treinador:<\/strong> Fl\u00e1vio Costa<\/p>\n Massagista:<\/strong> M\u00e1rio Am\u00e9rico<\/p>\n Cozinheiro:<\/strong> Laudelino de Oliveira<\/p>\n \u00c1rbitro:<\/strong> Alberto da Gama Malcher<\/p>\n Locutores:<\/strong> Luiz Mendes (R\u00e1dio Globo) \/ Oduvaldo Cozzi (R\u00e1dio Mayrink Veiga)<\/p>\n Jornalista:<\/strong> H\u00e9lio Fernandes (O Cruzeiro)<\/p>\n Jornalista:<\/strong> Ricardo Serran: (O Globo)<\/p>\n Jornalista: <\/strong>Jos\u00e9 Ara\u00fajo (Di\u00e1rio da Noite)<\/p>\n Jornalista: <\/strong>Paulo Medeiros (Di\u00e1rio Carioca)<\/p>\n Convidada: <\/strong>Maria Gomes de Almeida<\/p>\n <\/p>\n Atletas:<\/strong><\/p>\n Ademir Marques de Menezes \/ Ademir<\/strong><\/p>\n Albino Fria\u00e7a Cardoso \/ Fria\u00e7a<\/strong><\/p>\n Augusto da Costa \/ Augusto<\/strong><\/p>\n Danilo Faria Alvim \/ Danilo<\/strong><\/p>\n Dimas da Silva \/ Dimas<\/strong><\/p>\n Djalma Bezerra dos Santos \/ Djalma<\/strong><\/p>\n Ely do Amparo \/ Ely<\/strong><\/p>\n Fausto Barcheta \/ Barcheta<\/strong><\/p>\n Francisco Aramburu \/ Chico<\/strong><\/p>\n Ismael Caetano \/ Ismael<\/strong><\/p>\n Jorge Dias Sacramento \/ Jorge<\/strong><\/p>\n Manoel Marino Alves \/ Maneca<\/strong><\/p>\n Moacir Rodrigues da Silva \/ Moacir<\/strong><\/p>\n Moacyr Barbosa \/ Barbosa<\/strong><\/p>\n Nestor Alves da Silva \/ Nestor<\/strong><\/p>\n Ram\u00f3n Roque Rafagnelli \/ Rafagnelli<\/strong><\/p>\n Wilson Francisco Alves \/ Wilson<\/strong><\/p>\n <\/p>\n O Vasco possu\u00eda fama de vencedor, dentro e fora do Brasil. Por\u00e9m, n\u00e3o era apontado como uma das equipes favoritas por parte da cr\u00f4nica internacional. Chilenos, uruguaios e argentinos esperavam que o poderoso River Plate (“La Maquina”), o Nacional ou mesmo o pr\u00f3prio Colo-Colo se sagrassem como primeiro campe\u00e3o do continente. Os dois primeiros tinham o favoritismo por representarem os pa\u00edses (Argentina e Uruguai) que possu\u00edam as melhores sele\u00e7\u00f5es nacionais da Am\u00e9rica. A sele\u00e7\u00e3o argentina j\u00e1 havia vencido 9 t\u00edtulos do Campeonato Sul-Americano de Sele\u00e7\u00f5es (Copa Am\u00e9rica) e a sele\u00e7\u00e3o uruguaia, al\u00e9m de possuir 8 t\u00edtulos sul-americanos, havia conquistado as Olimp\u00edadas de 1924 e 1928, e a primeira Copa do Mundo, em 1930. Por sua vez, o Brasil tinha apenas 2 t\u00edtulos do Campeonato Sul-Americano de Sele\u00e7\u00f5es (1919-1922), ambos conquistados no Rio de Janeiro. No que se refere ao Colo Colo, a expectativa era a de que o fato de ser o anfitri\u00e3o do campeonato pudesse pesar a favor do clube chileno.<\/p>\n O Vasco precisou enfrentar o descr\u00e9dito por conta de insucessos internacionais da sele\u00e7\u00e3o brasileira e de clubes brasileiros em competi\u00e7\u00f5es e amistosos anteriores, e tamb\u00e9m encarar o olhar racista para com uma equipe vasca\u00edna recheada de craques negros, mulatos e brancos que constitu\u00edam uma equipe sui generis<\/em>. A despeito das desconfian\u00e7as e da “torcida contra”, o Vasco “partiu para o t\u00edtulo e venceu”. O “Expresso da Vit\u00f3ria” fez hist\u00f3ria e conquistou o campeonato de forma invicta, demonstrando para o mundo a evolu\u00e7\u00e3o do futebol brasileiro. Foram 6 jogos, com 4 vit\u00f3rias e apenas 2 empates. No Chile, o Vasco obteve a gl\u00f3ria de ser eternamente o Primeiro Campe\u00e3o da Am\u00e9rica e levou para casa 8 trof\u00e9us (1 trof\u00e9u do campeonato, 6 trof\u00e9us por ter sido a melhor equipe em campo e 1 trof\u00e9u por ter sido a equipe com melhor defesa da competi\u00e7\u00e3o). Confira a descri\u00e7\u00e3o dos jogos e dos trof\u00e9us conquistados pelo “Gigante da Colina”:<\/p>\n 1\u00aa <\/strong>Partida – CR Vasco da Gama 2×1 Club Deportivo Litoral Trof\u00e9u “PARQUE ROSEDAL – TORTILLERO”<\/strong><\/p>\n 2\u00aa Partida \u2013 CR Vasco da Gama 4×1 Club Nacional de Football Imagens da revista Estadio (Chile)<\/strong><\/p>\n Trof\u00e9u “ESTABELECIMIENTOS ORIENTE”<\/strong><\/p>\n 3\u00aa Partida \u2013 CR Vasco da Gama 4×0 Club Deportivo Municipal Imagens da revista Estadio (Chile)<\/strong> 4\u00aa Partida \u2013 CR Vasco da Gama 1×0 Club Sport Emelec 5<\/strong>\u00aa Partida \u2013 CR Vasco da Gama 1×1 Club Social y Deportivo Colo-Colo Colo-Colo \u2013 (35\u2019)<\/p>\n 6\u00aa Partida \u2013 CR Vasco da Gama 0x0 Club Atletico River Plate Imagens da revista Estadio (Chile)<\/strong><\/p>\n Trof\u00e9u “BAND & SALAS”, fornecido ao Vasco por ter sido a melhor defesa do campeonato<\/strong><\/p>\n Equipe que entrou em campo no jogo decisivo contra o River Plate<\/strong><\/p>\n Da esquerda para a direita: TROF\u00c9U DO CAMPEONATO: “TA\u00c7A AM\u00c9RICA DEL SUR<\/strong>” RECEP\u00c7\u00c3O APOTE\u00d3TICA DA TORCIDA AOS “CAMPE\u00d5ES DO CONTINENTE”<\/strong><\/p>\n Boletim Mensal de Informa\u00e7\u00f5es aos Associados<\/strong>, abril de 1948, p. 1<\/p>\n Exposi\u00e7\u00e3o inaugurada em 03 de agosto de 1948. Os trof\u00e9us conquistados pelo Vasco no Chile<\/strong><\/p>\n O Campeonato Sul-Americano de Campe\u00f5es representou a utiliza\u00e7\u00e3o do futebol como instrumento de integra\u00e7\u00e3o sul-americana, assim como j\u00e1 ocorria em outras competi\u00e7\u00f5es organizadas a n\u00edvel de sele\u00e7\u00e3o (Campeonato Sul-Americano de Sele\u00e7\u00f5es, atual Copa Am\u00e9rica) ou em disputas menores a n\u00edvel de clube (como, por exemplo, a Copa Atl\u00e2ntico). Entretanto, o campeonato de 1948 foi al\u00e9m e estabeleceu um marco na dire\u00e7\u00e3o de se diminuir as dist\u00e2ncias f\u00edsicas, culturais e ideol\u00f3gicas com a aproxima\u00e7\u00e3o de diversos povos atrav\u00e9s do encontro entre clubes de diferentes pa\u00edses do continente americano que pratiquem o futebol.<\/p>\n Embora quest\u00f5es estruturais e disputas pol\u00edtica tenham contribu\u00eddo para que demorasse mais alguns anos para que houvesse um amadurecimento institucional das entidades esportivas respons\u00e1veis pelo futebol sul-americano no sentido de buscarem estabelecer um campeonato regular que definisse o campe\u00e3o da Am\u00e9rica, o evento pioneiro no Chile tinha “plantado a semente”. Em 1958 decidiu-se retornar a disputa de um campeonato entre os melhores clubes do continente, cujo vencedor enfrentaria o campe\u00e3o europeu pela posse de um t\u00edtulo interclubes (Copa Europ\u00e9ia\/Sul-Americana). No dia 02 de agosto de 1959, durante um congresso da CONMEBOL em Caracas (Venezuela), oficializou-se a cria\u00e7\u00e3o de um novo campeonato, a “Copa de Campeones de Am\u00e9rica” (Copa dos Campe\u00f5es da Am\u00e9rica), posteriormente chamada de “Copa Libertadores de Am\u00e9rica” (Copa Libertadores da Am\u00e9rica), cuja primeira edi\u00e7\u00e3o realizou-se em 1960 e atualmente denomina-se Copa Bridgestone Libertadores.<\/p>\n O Vasco, no ano de 1996, reivindicou a participa\u00e7\u00e3o na Supercopa dos Campe\u00f5es da Libertadores, um torneio entre aqueles que j\u00e1 haviam conquistado a Libertadores da Am\u00e9rica, ou seja, tinham sido campe\u00f5es continentais. Dessa forma, por ter sido o primeiro campe\u00e3o da Am\u00e9rica, em 1948, o clube desejava ter o seu direito respeitado e disputar a competi\u00e7\u00e3o. O Comit\u00ea Executivo da CONMEBOL, \u00f3rg\u00e3o m\u00e1ximo desta entidade, reconheceu a verdade hist\u00f3rica e permitiu que o Vasco participasse da Super-Copa de 1997, reafirmando e reconhecendo de uma vez por todas que o Campeonato Sul-Americano de Campe\u00f5es foi um torneio continental precursor da atual Libertadores, de mesmo patamar e objetivo, qual seja: definir o Campe\u00e3o da Am\u00e9rica.<\/p>\n![\"20160310142918_799\"](\"http:\/\/casaca.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20160310142918_799.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n(Site Oficial da CONMEBOL<\/strong>. A respeito da organiza\u00e7\u00e3o do Campeonato Sul-Americano de Campe\u00f5es)<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/strong>Data: 14\/02\/1948
\nLocal: Estadio Nacional de Chile, Cidade: Santiago de Chile
\n\u00c1rbitro: Carlos Leeson
\nP\u00fablico pagante: 36.024
\nRenda: CPL$699.305,00
\nVasco:<\/strong> Barbosa, Augusto (Rafagnelli) e Wilson; Ely, Danilo e Jorge; Frian\u00e7a, Maneca (Ismael), Dimas (Djalma), Lel\u00e9 e Chico.
\nLitoral:<\/strong> Gafure (Millan), Arraz e Bustamante; Vargas, Valencia e Ibanez; Sandoval, Rodriguez, Caparelli, Gutierrez e Orgaz .
\nGols:
\n<\/strong>Vasco – Lel\u00e9 (8′, 68′)
\nLitoral – Caparelli (69′)<\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<\/a> \u00a0<\/a>
\nImagens da revista Estadio (Chile)<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/strong>Data: 18\/02\/1948
\nLocal: Estadio Nacional de Chile, Cidade: Santiago de Chile
\n\u00c1rbitro: Higinio Madrid
\nP\u00fablico pagante: 45.728
\nRenda: CLP$919.490,00
\nVasco:<\/strong> Barbosa, Wilson e Rafagnelli; Ely, Danilo e Jorge; Djalma, Maneca, Fria\u00e7a, Ademir (Ismael) e Chico.
\nNacional:<\/strong> Paz, Raul Pini e Tejera; Gambetta (Talba), Rodolfo Pini e Cajiga; Castro, W\u00e1lter Gomez, Mari, Jos\u00e9 Garcia e Orlandi.
\nGols:
\n<\/strong>Vasco \u2013 Ademir (11\u2019), Maneca (68\u2019), Danilo (71\u2019), Fria\u00e7a (89\u2019)
\nNacional \u2013 Walter G\u00f3mez (25\u2019)<\/p>\n<\/a>\u00a0\u00a0<\/a> <\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n<\/strong>Data: 25\/02\/1948
\nLocal: Estadio Nacional de Chile, Cidade: Santiago de Chile
\n\u00c1rbitro: Julio White
\nP\u00fablico pagante: 17.233
\nRenda: CLP$379.914,40
\nVasco:<\/strong> Barbosa (Barcheta), Wilson e Rafagnelli; Ely, Danilo e Jorge; Djalma, Maneca (Dimas), Fria\u00e7a, Lel\u00e9 (Ismael) e Chico.
\nMunicipal:<\/strong> Su\u00e1rez, Cavadas e C. Perales; Calunga, Castilho e Cellis (Ruiz); Loret de Mola (Navarrete), Mosquera (L\u00f3pez), Drago, Guzm\u00e1n e Torres.
\nGols:
\n<\/strong>Vasco \u2013 Lel\u00e9 (12\u2019), Fria\u00e7a (57\u2019, 65\u2019), Ismael (61\u2019)<\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nTrof\u00e9u “MALTERIA CONTINENTAL”<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong><\/b>Data: 28\/02\/1948
\nLocal: Estadio Nacional de Chile, Cidade: Santiago de Chile
\n\u00c1rbtitro: Higinio Madrid
\nP\u00fablico pagante: 36.376
\nRenda: CLP$744.725,40
\nVasco:<\/strong> Barbosa, Augusto e Rafagnelli; Ely, Danilo e Jorge; Djalma, Maneca (Dimas), Fria\u00e7a, Lel\u00e9 (Ismael) e Chico (Nestor).
\nEmelec:<\/strong> Arias, Henr\u00edquez e Zurita; Ortiz (Riveros), Alvarez e Mendoza I; Fern\u00e1ndez, Jim\u00e9nez, Alc\u00edvar, Y\u00e9pez e Mendoza II.
\nGol: <\/strong>Ismael (46\u2019)<\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a>
\nImagens da revista Estadio (Chile)<\/strong><\/p>\n<\/a>
\n<\/strong>
\nTrof\u00e9u “MUSALEM HERMANOS”<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong>Data: 07\/03\/1948
\nLocal: Estadio Nacional de Chile, Cidade: Santiago de Chile
\n\u00c1rbitro: Carlos Paredes
\nP\u00fablico pagante: 37.569
\nRenda: CLP$816.760,40
\nVasco:<\/strong> Barbosa, Augusto e Wilson; Ely, Danilo e Jorge; Djalma, Maneca (Lel\u00e9, depois Maneca), Fria\u00e7a, Ismael e Chico (Nestor).
\nColo-Colo:<\/strong> Fern\u00e1ndez, Fuenzalida (Urroz) e Pino; Machuca, Miranda e Mu\u00f1oz; Castro( G. Clavero), Far\u00edas, Infante (Lorca), Varela e L\u00f3pez
\nGols:
\n<\/strong>Vasco \u2013 Fria\u00e7a (67\u2019)<\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a>
\nImagens da revista Estadio (Chile)<\/strong><\/p>\n<\/a>
\n<\/strong>
\nTrof\u00e9u “CAF\u00c9 CASA DO BRASIL – LA DOMA”<\/strong><\/p>\n
\n<\/strong>Data: 14\/03\/1948
\nLocal: Estadio Nacional de Chile, Cidade: Santiago de Chile
\n\u00c1rbitro: Nobel Valentini
\nP\u00fablico pagante: 58.717
\nP\u00fablico presente (estimativa): 70.000
\nRenda: CLP$1.628.403,00
\nVasco:<\/strong> Barbosa, Augusto e Wilson (Rafagnelli); Ely, Danilo e Jorge; Djalma, Maneca (Lel\u00e9), Fria\u00e7a (Dimas), Ismael e Chico.
\nRiver Plate:<\/strong> Grizetti, Vaghi e Rodr\u00edguez, I\u00e1cono (M\u00e9ndez), Rossi e Ramos (Ferrari); Reyes (Mu\u00f1oz), Moreno, Di St\u00e9fano, Labru\u00f1a e Loustau.<\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n<\/a>
\n<\/strong>
\nTrof\u00e9u “PRESIDENTE JUAN PER\u00d3N”
\n<\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nDiogo Rangel (Chefe da delega\u00e7\u00e3o), Maneca, Chico, Fria\u00e7a, Augusto, Danilo, Ely, Jorge, Ismael, Wilson, Barbosa, Djalma e Fl\u00e1vio Costa (treinador).
\n<\/strong>Fonte: CR Vasco da Gama. Boletim Mensal de Informa\u00e7\u00f5es aos Associados<\/strong>, agosto de 1948, p. 14<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\n(Um condor-dos-andes, ave t\u00edpica dos Andes chilenos, em bronze, doado pelo presidente do Chile, Gabriel Gonzales Videla)<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>
\n<\/strong>
\n\u00a0“Duzentas mil pessoas aclamaram os her\u00f3is da jornada de Santiago”
\n<\/strong>(Jornal dos Sports<\/strong>, Rio de Janeiro, 18 de mar\u00e7o de 1948, p. 5)<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n